Art Break
Dec 06 - Janv
07
Lori Nelson : interview in DUMBO
Découverte dans une galerie de SoHo il y a maintenant
près de trois ans, entre une fin de congrès et un avion
en partance pour Paris, Lori Nelson restait pour nous une artiste aussi
proche qu'inconnue. Par un beau samedi ensoleillé qui
succédait à l'AMC meeting 2006 elle nous a reçu
dans son studio pour quelques moments par trop brefs ...
|
Lori,
merci d'avoir l'obligence de nous recevoir dans votre studio de Dumbo
(Down Under Manhattan Brooklyn Overpass). Initialement installée
dans l'Utah vous vous êtes relocalisée récemment
dans cet endroit de
Brooklin
très à la mode. Comment cela a-t-il influencé
votre vie?
Lori Nelson : Habiter
à New York, tout spécialement à Brooklyn, est pour
moi un véritable festin visuel. L'architecture y est
audacieuse et puissante. Ici les structures sont le plus souvent
érigées pour défier les lois et peuvent
même perdre tout sens visuel lorsqu'elles sembent être dans
un mouvement de dérappage et d'éffondrement collectif,
alors même qu'elles restent immobiles. Se promener sous le pont
de Brooklyn ou celui de Manhattan est une expérience dont il
n'est de jour que je ne puisse remercier. L'architecture de New York
est d'une extravagance telle qu'aucun décors de l'Utha (ou
autre) ne puisse jamais la rivaliser et celà est suffisant
pour que je ressente le fait que je ne pourrai jamais m'en
échapper. Si je devais partir, je ne sais si je pourrai
être heureuse de ne plus être surprise par les immeubles
que je vois chaque jour quand je vais marcher dehors.
On imagine l'environnement New
Yorkais certainement très stressant. Vous avez sûrement
plus l'habitude des paysages montagnards. New York est aussi
réputée pour être génératrice de
solitude et d'égoïsme. J'ai observé en venant ici
que le chauffeur du taxi n'avait même pas reçu la
moindre réponse du pizzaïolo en vélo auquel il avait
demandé son chemin pour rejoindre Main Street… Aussi en quoi la
vie de cette mégalopole peut-elle bien impacter la façon
dont vous peignez ?
Lori Nelson : I feel
like the embrace of the mountains that I experienced in Utah is a lot
like what I feel in NYC. Like those big western mountains in
Utah, the buildings here silently watch over their people. New
Yorkers often talk about feeling scared in big open spaces without
people all around, feeling vulnerable. We feel each other very
much here in NYC, more so than in other places. People are part
of the urban landscape. This fact dictates that to maintain a
little private space, people have to put on a public appearance of
being aloof or distant. We don’t each have our own car-bubble to
sit in while moving through the world here and so we must create our
own bubble. This may sometimes be mistaken for loneliness or
isolation, but it is really about privacy. I have found that when
called upon, New Yorkers love to help people. You just have to
break through their bubble momentarily. As for the pizza guy, I
would bet a bunch of Euros that he just didn’t understand
English. For the most part, New Yorkers are very happy to give
directions.
3 Among your recent paintings, you showed me a man carrying a
device, looking like a scientist in an old lab, and also a woman
working in a call center watching a tiny screen… All characters seeming
to escape from a book written by Aldous Huxley (Brave New World you
told me). Is this choice of characters new and related to your
living in New York ?
Lori Nelson : The people in my paintings are more global than specific
to NYC. They seem to be with one foot in the old world before
everybody needed devices and another foot in this new world where we
must never leave home without several devices. This special time
talks about my generation, a generation of transition. The people
in my paintings don’t really seem to have a perfect understanding of
what their devices mean or how they work. This talks about my
generation too.
4 Also you showed me this painting with a person carrying a mobile. Has
technology definitly entered your artistic world ?
1. Lori Nelson : ……… Technology thrills me, mystifies me, and
overwhelms me all at the same time. In so little time, it has
insinuated itself into all aspects of our lives.
5 About the time. Most of your characters seem fairly young but
surrounded by landscapes or settings that are painted with old tones,
blue, green, amber, your prefered color it seems… Does it mean that you
propose scenes of the past, I mean that the time is always set in the
past. Is that really yours ?
2. Lori Nelson : ……… My style does tend to have roots in the
past. Right now I am interested in old primers and illustrations
from old storybooks. The colors from those old books are sweet
while much of my subject matter can seem a bit sinister. I like
the juxtaposition.
6 About the technics now. You are painting on sqares of thick wood.
Does it mean that you try to make your paintings look like old wooden
toys ? May we know more on the technics itself and the purpose?
3. Lori Nelson : ……… Well, I started painting on wood when my young
daughter accidentally punctured a canvas I had just completed.
The painting was already sold and leaning against a wall. My
little girl was hiding behind it and pushed it over on top of a
tripod. The tripod pierced the subjects face which was fitting
because the painting, Homemaking, is about a mother trying to complete
work while her kids hinder her. After this, I started using
wood. I discovered I actually prefer the smooth surface of wood
over the “thirsty” surface of canvas as I use a series of oil glazes in
my work.
7 Let's get back to the time… you devised dipychs, triptychs and I
would say a recent "Polyptychs" for which it is possible to see a
story unrolling from one part to the other, with the possibility of
reversing the time when exchanging two pieces… What does it mean? Is
time and nostalgia the real drive behind your paintings ?
4. Lori Nelson : ……… My work isn’t really so nostalgic but rather I
utilize the past ironically, juxtaposing contemporary situations with
old and unlikely settings. I do like to mess with time the best I can
by altering conclusions in my narratives. I’m doing my best to
implement Quantum Physics in my work and to experience different
realities within certain pieces by switching interchangeable panels
around, creating different outcomes.
8 Same question for your "Brave New World" characters. They seem to
escape from a future located in the past… A past future. Am I right ?
5. Lori Nelson : ……… My characters are somewhat neutral. If they
look traditional or “from the past” I make a point lately of giving
them something like a tattoo based on Brooklyn Graffiti or a cellular
phone or an iPod. Again, I like the juxtaposition of Now and
Then. I like to mix it all up. Post-postmodern. Or is
that Post-post-postmodern? Past-future is good.
9 When I discovered your paintings at Coda Gallery in SoHo two years
ago I selected a diptych for my report onto which there was a womman by
her window looking to a man in the opposite building. The two
characters were separated in the design as well as in the reality by
the two splitted wooden parts… unable to reach each other. Is this
linked to the idea of "evry body has a broken heart" you suggested to
me when showing your recent paintings ? What is that "heart
broken syndrom". What does it mean to you ?
Lori Nelson : ………
6. I think that in the same way that everybody has a novel in them,
everybody also contains various degrees of heartbreak. A person’s
private heartbreak is so special it rarely sees the light of day but
instead is usually tucked away very nicely. We couldn’t really
advance our lives otherwise, could we. I like to paint people who
expose their heartbreak because it is so rare for people to drag their
heart outside. When I see people with their heartbreak on the
outside, I remember that they and I are made of essentially the same
material and I feel their/my heartbreak a little. I remember our
shared humanity.
10 On Consultingnewsline the art section is named Art Break
(nothing related to Tom Petty). What is your opinion about that
coincidence? Is there any with your idea of the broken heart?
7. Lori Nelson : ……… I think that there is no coincidence that
Consulting News Online has a section called “Art Break” and you will
hear from my attorney soon.
11 Broken hearts and sorrow can be linked sometimes with
childhood. Childrens appear
on some of your paintings - Kids and young people I should say, because
I have not seen any elderly people yet. Any link between kids and
broken hearts ?
8. Lori Nelson : ……… Children are witnesses in my world. They
gather information, much of it too mature for them, and digest it,
making themselves into adults. Any parent will tell you that they
are surprised by how much their young child understands about
heartbreaking or scary or “adult” conversations. Wise children
(like my daughter) are quiet and absorb way too much information while
adults forget ²hat she is there, silent and wide-eyed in the
corner. I think she is learning from us how to confront the
world.
12 You told me kids were "watching persons". May you develop this idea?
9. Lori Nelson : ……… See number 11.
13 On one of those paintings we selected two years ago for our
report, there was a young
girl, black haired, pale faced with thin eybrows. She seemed to
be lost in an hostile forest. The main colors were blue - green, the
colours you are wearing today. Was this a self portrait? Does the
"nostalgia principle" applying ?
10. Lori Nelson : ……… Many of these paintings look a little like
me. They are not exactly always myself, but rather somebody,
anybody, experiencing humanity. So they are myself, but not only
myself. I choose my features often because I know them
best. Many of the men, by the way, resemble my husband, a fact
that he laments from time to time. I think a lot of people come
away from my shows feeling sorry for my husband.
11.
14 Finaly I remember me reporting you saying that " you liked your
paintings, mostly
autobiographical, to be free of your own interpretation of the facts
and once created to exist independently of you * "… Like kids we
may say. Might that be your ultimate thought about your own work ?
12. Lori Nelson : ……… Yes, I do want my paintings to stand up and walk
independently of me. However, I do hope that the same little
piece of humanity that inspired me to create a painting will reach the
viewer in some sort of heartbreak-communion. Hopefully the viewer
will realize they are not alone in this world and that some artist in
Brooklyn sometimes feels just the way they do.
Sentence to be checked with the original text, this one being a
retranscription of the french translation.
Words collected by Bertrand Villeret
Editor in Chief
ConsultingNewsLine
Pour
Info:
Copyright Quantorg 2004 - 2007
pour ConsultingNewsLine
All rights
reserved
Reproduction interdite
Les oeuvres exposées dans la
gallerie virtuelle de notre rubrique Art
Break sont mises
à la disposition de ConsultingNewsLine par courtoisie des artistes. Elles sont
leur propriété et ne peuvent faire l'objet d'aucune reproduction sans leur
consentement.
|
|
|